Имена, заимствованные из авраамических религий
Некоторые казахские имена - это арабская форма имен, которые пришли в нашу культуру через исламскую, христианскую религии и иудаизм. Такие варианты сегодня не самые популярные, но некоторые родители по-прежнему выбирают для своих детей следующие варианты:
- Арон (каз. муж.) - библ. Аарон
- Иса (каз. муж.) - библ. Иисус Христос
- Имран (каз. муж.) - в Коране отец Марьям
- Микаел (каз. муж.) - библ. Михаил
- Сулейман (каз. муж.) - библ. Соломон
- Марьям (каз. жен.) - библ. Мария
Женские имена, заимствованные из арабского языка
Если традиционно арабские мужские имена – это имена исторических личностей и библейских персонажей, то женские не имеют исторической привязки и именно поэтому пользуются большой популярностью среди казахов.
- Айша - живущая, любящая жизнь, жизнелюбивая
- Аянат - видеть своими глазами; ясность, истина
- Басима - улыбающаяся
- Джанна - сад, рай
- Сара - высокородная
- Хамида - достойная похвалы
- Хана - счастье, благословение
Имена, заимствованные из других языков
Пожалуй, этот список имен можно назвать наиболее популярным у современных казахских родителей. Сегодня необычное имя у ребенка уже не вызывает удивления у окружающих, так как в последнее время очень многие стараются назвать своих детей уникальными именами. Но и они со временем становятся привычными.
- Агния (греч.) - чистота, непорочность, целомудрие
- Адель (древнееврейское) - благородная
- Арсен (древнегреческий) - мужественный
- Жан (франц.) - помилованный Богом
- Давид (татарское, еврейское, православное, католическое, армянское) - любимый, любимец
- Даниел (еврейское) - “Бог - мой судья”
- Майя (индийское, греч.) - в индийской мифологии имя богини-прародительницы вселенной, в греческой – богиня весны, мать Гермеса
Исконно казахские имена
Нужно справедливо заметить, что набирает обороты и тенденция среди современной молодежи выбирать традиционные казахские имена. Многие из них отличаются звучностью и сильной смысловой нагрузкой.
Казахи всегда относились к выбору имени для новорожденных очень серьезно. Имя по традиции давал дед или всеми уважаемая личность, чтобы малыш в будущем вырос таким же успешным.
- Аружан - красивая душа
- Айсана - лунное сияние
- Арыстан - лев
- Еркебулан - непринужденный, вольный, смелый
- Куаныш - радость, веселье, торжество
- Раушан - роза
- Талап - стремление, инициатива