Запах лаванды, или роды в Великобритании
Рассказывает Лейла Ирсалиева
.JPG)
На тот момент мы жили в Великобритании, и у меня был выбор: рожать там или поехать домой, в Казахстан, к родным и родить дома. У моего ребенка было тазовое предлежание, и в Казахстане гарантировано сделали бы кесарево сечение. В Англии же на 36-й неделе провели определенную процедуру и повернули ребеночка, после этого я проходила неделю и родила самостоятельно.
Мой супруг обучался в магистратуре, а я как член семьи получила визу и по законодательству могла пользоваться бесплатными медицинскими услугами, которые предоставляются системой National Health Service. Я могла выбрать одну из двух ближайших клиник по месту жительства. Определиться с выбором мне помогли мамочки-англичанки, с которыми я общалась в детском центре, куда ходила со старшей дочерью.
Я встала на учет на 16-й неделе беременности. В Англии, если нет никаких осложнений, ведет беременность медсестра по участку, нет необходимости ходить в больницу. А в Казахстане до отъезда мне ставили угрозу и прописали один из препаратов, который запрещен в Англии уже с 2008 года. Поэтому первое время в Британии мне пришлось наблюдаться в больнице у врача, но как только сделали анализы и подтвердили, что все в порядке, я должна была написать расписку, что прерываю прием препарата по собственному желанию и в дальнейшем никаких претензий к врачам не имею.
Стоимость родов составляет примерно 5000 фунтов, и можно договориться с конкретным врачом. Вообще, в Англии роды принимает медсестра, а врач приходит только в том случае, если есть какие-то осложнения и нужна дополнительная помощь. Партнерские роды приветствуются. Кроме того, на протяжении всей беременности все консультации пара посещает вместе, иногда еще и с мамой роженицы, ходят втроем. Мужчина с самого начала вовлечен в процесс развития ребенка. Конечно, там другие условия на приеме у медсестры, все в спокойной обстановке, обычный кабинет с кушеткой, где можно лечь, тебе дадут послушать сердечко ребенка, расскажут о его росте, какие изменения произошли за несколько недель. УЗИ делают всего два или три раза при необходимости.
"Медсестра спросила, какой запах я бы хотела чувствовать в палате: ромашки, лаванды или розы. Мы выбрали лаванду, на что нам ответили, что это отличный выбор, так как запах лаванды успокаивает."
В Британии принято сначала звонить в больницу, когда отходят воды или когда между схватками уже совсем короткий перерыв. По телефону вам зададут много вопросов, чтобы убедиться, что схватки не ложные, и только после этого дадут добро на выезд, скажут, в какой одежде приехать в больницу.
Мы доехали до больницы на такси. В приемном покое меня осмотрели и отправили в родильную палату. Там нас встретила медсестра, которая вежливо узнала, как мое состояние, и спросила, какой запах я бы хотела чувствовать в палате: ромашки, лаванды или розы. Мы выбрали лаванду, на что нам ответили, что это отличный выбор, так как запах лаванды успокаивает. Также спросили, принесли ли мы с собой диск с музыкой, под которую ребеночек появится на свет. Партнером на моих родах была сестренка, она мне очень помогла.
У меня была отдельная палата, полностью оборудована под роды, душевая и санузел на две палаты. Во время схваток медсестра все время узнавала, как мое состояние, приносила чай и печеньки. В палате я пробыла около 6 часов. Когда уже пришло время рожать, а головка ребенка никак не выходила, стал заходить врач. Это меня насторожило: если приходит врач, значит, что-то идет не так и планируется вмешательство. После последнего посещения врача сестренка сказала, что мне дали еще 20 минут, а потом уже придут помогать. После этих слов, от страха, я быстренько родила самостоятельно.
Было 7 часов вечера, медсестра осмотрела малыша, помыла и положила его ко мне. Мне сообщили, что все в полном порядке и, если хочу, я могу сразу уехать домой. Или же можно остаться в клинике на ночь, чтобы с утра малыша полностью осмотрели и сделали прививки, что я и сделала. Также можно было вместе с партнером разместиться в гостинице при больнице и вместе с ребеночком переночевать там. Выписали нас уже на следующий день к обеду. Обязательное требование – вывозить малыша в автокресле. Папа с автокреслом приходит в роддом, медсестра пристегивает малыша и провожает в машину.
Шоколадные десерты, или роды в США
Рассказывает Марина Яковлева
.jpg)
То, что я хочу рожать за рубежом, я решила еще не будучи беременной. Меня всегда пугали истории девушек о родах, боли и страхе, и хотелось максимально облегчить себе этот период. Поэтому, когда мы с супругом узнали о том, что ждем ребенка, я начала поиск информации о преимуществах и недостатках родов за границей. Наш малыш должен был родиться зимой, поэтому главным требованием к стране рождения был теплый мягкий климат. В итоговом списке оказались Португалия, Франция и США. У Америки есть огромное преимущество перед остальными странами: детям, рожденным на ее территории, предоставляется гражданство, а это, согласитесь, очень приятный бонус к высочайшему уровню медицины. Майами подходил нам по климату и стоимости. К слову, если бы роды выпали на лето, то выбор свой я остановила бы на Солт-Лейк-Сити с его потрясающей природой.
Определившись со страной, я начала изучать, как осуществить свою задумку. Есть множество агентств, которые помогут разобраться со всеми нюансами, а также организуют поездку. Воспользовавшись их услугами, вы можете быть увереными в том, что вас встретят, заселят, отвезут к врачу и привезут обратно, а также решат все вопросы с документами. Но при этом затраты увеличатся в несколько раз. В то же время достаточно иметь средний уровень владения английским и опыт путешествий, чтобы самостоятельно организовать поездку на роды.
В первую очередь, необходимо определиться с врачом. Дело в том, что в США многие доктора имеют частную практику и собственные офисы, где они могут принимать пациентов и проводить какие-то нехитрые процедуры вроде сбора анализов, но не имеют права проводить там операции. Для этого у них есть аккредитация при госпиталях. Для себя я определила несколько важных критериев при выборе врача: хороший рейтинг, низкий уровень экстренного кесарева сечения, хорошие отзывы в сети и чтобы врач обязательно была женщиной. Изучив вопрос, я нашла своего доктора и записалась к ней на прием онлайн. Роды она принимала в довольно известной клинике Memorial Regional. Контракты заключаются с врачом и клиникой отдельно.
Для того чтобы приехать рожать в США, достаточно иметь туристическую визу, которую сейчас казахстанцам дают на пять лет. На паспортном контроле в Америке я честно сказала офицеру о целях своего визита, на что он задал вопрос, как я собираюсь оплачивать услуги. Услышав заветное cash ("наличными"), офицер поставил печать с полугодовой визой. Больше никаких проблем с документами у меня не было. В Америке действительно все равны, и никто ни разу не обмолвился о том, что нужна прописка, регистрация или что-то еще.
Сложности с документами могут возникнуть уже после рождения ребенка. Дело в том, что в Казахстане запрещено иметь двойное гражданство, поэтому наши соотечественники, чьи детки рождены в Америке, вынуждены либо отказываться от одного из паспортов для того, чтобы легально вывезти ребенка домой, либо идти на какие-то уловки. Меня эта участь обошла стороной. Мой супруг – гражданин России, и сын, соответственно, тоже получил российский паспорт наряду с американским.
"Когда все закончилось и мы уже даже могли шутить, я сказала врачу что-то вроде: «Ну зато естественные роды». Она только засмеялась и ответила, что это типичный ответ советских девушек, которые помешаны на всем естественном и натуральном, забывая о том, что медицина и наука уже давно шагнули вперед."
Отношение к партнерским родам тут несколько другое, чем у нас. Здесь очень удивятся, если женщина придет рожать одна. Для поддержки может прийти кто угодно – супруг, мама, соседка. Есть только одно условие, которое оглашают в клинике при заключении контракта: не больше трех человек. При этом, чтобы находиться рядом с рожающей женщиной, не нужно сдавать никаких анализов, проходить флюорографию и т.д. Да что уж там, не надо даже халат надевать. Все построено на том, что человек, сопровождающий женщину в родах, отдает себе отчет в важности мероприятия и в случае болезни не пойдет в клинику. Да и вообще со стерильностью тут никто не заморачивается. Признаюсь, меня это напрягло. До тех пор пока не начались схватки. Тогда стало все равно.
Информацию о том, как проходят роды, можно узнать на экскурсиях по клинике, которые организовывают с определенной периодичностью. Сразу по приезде в Майами мы с мужем туда и отправились. Там нам рассказали, как необходимо действовать во время родов, куда ехать, кому звонить, показали родовую палату и палату, где нам предстояло остаться на двое суток после рождения малыша. В Америке нет отдельных клиник для родов, в каждом госпитале есть родильное отделение. Конечно же, у каждой женщины своя палата с кроватью-трансформером и всей необходимой техникой, где она находится с момента поступления и до появления на свет малыша. Для сопровождающих здесь же стоит кресло и диван, а чтобы не было скучно, предусмотрен телевизор и станция для подключения своих гаджетов, чтобы слушать музыку, например.
Практически все время со мной была медсестра, которая следила за процессом и информировала обо всем моего доктора. Сама врач появилась уже в самом конце для того, чтобы принять малыша. Я, конечно, не буду рассказывать обо всем процессе, отмечу лишь, что роды у меня были сложные и очень долгие. В таких случаях в Казахстане или России вероятность родовой травмы у ребенка была бы огромной. Нисколько не приукрашивая действительность, могу сказать, что врач сотворила чудо, она выполнила свою работу более чем идеально. Когда все закончилось и мы уже даже могли шутить, я сказала ей что-то вроде: «Ну зато естественные роды». Она только засмеялась и ответила, что это типичный ответ советских девушек, которые помешаны на всем естественном и натуральном, забывая о том, что медицина и наука уже давно шагнули вперед.
В стандартных случаях сразу после родов обязателен контакт "кожа к коже" и прикладывание малыша к груди. В моем случае малыша сначала обследовали неонатологи, потом его показали папе, а я увидела его последней из всех, кто находился в палате, что не помешало мне разрыдаться в тот момент, когда его наконец положили мне на грудь. Затем малыша забрали, чтобы взять какие-то анализы, а меня накормили и отвезли в палату, где нам предстояло провести два дня.
"Сразу после родов мне на выбор предложили сэндвич с тунцом или индейкой, куриный суп и салат со свежими помидорами. Запить все это предлагалось апельсиновым соком или газировкой. Я попросила воды."
Палата, в которой мы находились после родов, не уступала по удобству хорошей гостинице. В ней было две комнаты – одна для меня и малыша и вторая с раскладным диваном для мужа. У нас был свой санузел с душевой кабиной. На этаже была кухня, где по утрам пекли печенье и всегда можно было взять воду и соки. К нам с малышом постоянно заглядывали медсестры и врачи, чтобы проверить, как мы восстанавливаемся, и рассказать об уходе за ребенком. На следующие сутки после родов каждую новоиспеченную мамочку навещает специалист по грудному вскармливанию, которая становится твоим же наставником на весь период налаживания лактации. Признаюсь, что уезжать из госпиталя было грустно и немного страшно. Такой искренней заботы и участия от медперсонала я совершенно не ожидала и не представляла, как жить без своей прекрасной медсестры.
Никаких диет мамочки в Америке не соблюдают. Врачи рекомендуют только стараться придерживаться принципов правильного питания, с которыми непосредственно в клинике было непросто. Сразу после родов мне на выбор предложили сэндвич с тунцом или индейкой, куриный суп и салат со свежими помидорами. Запить все это предлагалось апельсиновым соком или газировкой. Я попросила воды. В следующие дни в моем меню были и шоколадные десерты, и фрукты. Коликов у ребенка не было.
В день выписки нам подарили огромную сумку самых необходимых вещей для ребенка: памперсы, какие-то лекарства, градусники, всего и не вспомнить. Как в сериалах, за нами приехала девушка с коляской, в которой меня с малышом вывезли из клиники и усадили в машину. Делается это из вполне меркантильных соображений. Если малыш упадет из маминых рук на пол, то клиника хлопот не оберется. К слову, даже когда я приезжала после выписки на дополнительные осмотры, мне запрещали держать ребенка в руках. Он должен быть либо в коляске, либо тебя вместе с ним возят по клинике, чем я бесстыдно пользовалась.
Стоимость родов в Майами зависит от доктора и клиники, где он работает. В среднем контракт с доктором обойдется в 3500-4000 долларов, примерно во столько же обойдется клиника. Отдельно оплачиваются некоторые анализы и услуги неонатологов, а также анестезия. В случае, если что-то пошло не по плану и вам или ребенку понадобилась реанимация, то лучше оформить страховку, которая покроет часть расходов, ведь они будут огромными. Каждые дополнительные сутки, проведенные в госпитале, стоят порядка 1000 долларов (без учета лечения).
Но основные расходы приходятся на аренду жилья, машины и проживание, а также на покупки для нового члена семьи, хотя это во многом зависит от возможностей и желаний каждого. Лично я ни секунды не жалею о своем выборе и каждый день благодарю вселенную и своего доктора за то, что рядом со мной сопит здоровый и счастливый маленький гражданин США.
Штамп в паспорте, или роды в ОАЭ
Рассказывает Ася Абанина
Мы живем в Дубае, муж работает здесь, поэтому решение о том, где рожать, было однозначным – только Дубай. На тот момент, когда я ожидала своего первого ребенка, семь лет назад, мы только переехали в Дубай и много чего не знали. Хотели вести беременность и рожать у русскоговорящего врача. Ее контакт мы нашли на форуме "Русского дома" – это сайт русскоязычной общины, поначалу много нужной информации мы нашли именно там.
Чтобы родить в Дубае, ваш брак с отцом ребенка должен быть официально зарегистрирован. В ОАЭ считается грехом и, соответственно, нарушением закона сожительство мужчины и женщины без так называемого "штампа в паспорте". Для мусульман достаточно сделать религиозный обряд бракосочетания "никах", чтобы спокойно проживать со своим любимым, не боясь тюрьмы и выселения из страны. В больницу, где вы собираетесь рожать, нужно предоставить следующие документы: ваш паспорт с визой ОАЭ, Emirates ID (удостоверение личности), документ о заключении брака.
Для получения справки о рождении ребенка (ее получают в родильном отделении госпиталя) роженица должна предоставить копию свидетельства о браке, легализованную в надлежащем формате (документ, заверенный нотариусом, МИДом и посольством или консульством ОАЭ в стране, где был документ выдан, а также МИДом ОАЭ). Без этой справки Минздрав не выдает свидетельство о рождении ребенка, а значит, вы не сможете подать на резидентскую визу для малыша, которую нужно оформить в течение трех месяцев со дня рождения. Также без свидетельства о браке роженицу и ребенка могут не выписать из больницы.
Если врач, у которого вы наблюдались во время беременности, практикует в больнице, то вы можете договориться о родах с ним. Есть врачи, которые только ведут беременность в клинике, и у них нет практики в больницах, тогда вам нужно будет искать акушера, который сможет принять у вас роды. Партнерские роды приветствуются, вы можете привести на роды, кого захотите, хоть подругу. Но если что-то пошло не так, вас в срочном порядке отвезут в операционную, и туда, конечно, никого не пустят. Но даже на кесарево вы вполне можете взять с собой мужа (если он это все выдержит и не упадет от увиденного в обморок).
"В Эмиратах разрешается украшать палату роженицы шариками, цветами и приносить домашнюю еду. Родные баловали меня домашними борщами и блинчиками. А в соседней палате лежала арабка, так ее родные устроили пирушку на всю больницу!"
Мои первые роды проходили спонтанно: отошли воды, и мы поехали в больницу. Уже в машине позвонили врачу и вызвали ее, так как клиника, где она работает, находилась в другом месте. В приемном покое нас приняли, взяли документы и проводили в комнату на обследование. Со мной были муж и мама. Маму поразило, что ни меня, ни мою семью не заставили надеть бахилы и специальную одежду. Врач приехала только под вечер (у нее были другие роды), посмотрела меня и сказала, что нужно вколоть окситоцин. Потом она уезжала, приезжала, ко мне приходил дежурный врач. Но в полночь она вернулась и завершила все действо. Рожала в отдельном блоке, где была только я.
После этого нас с сыном отвезли в отдельную палату класса deluxe (муж постарался, иначе могли бы положить в двухместную комнату). Первую ночь он провел с нами, для него был разложен диван. Две следующие ночи со мной была мама. То есть родные иди друзья могут оставаться с вами, сколько пожелают, ограничений в посещениях нет. Также разрешается украшать комнаты шариками, цветами и приносить домашнюю еду. Меня больничная еда не устраивала, и родные баловали меня домашними борщами и блинчиками. А в соседней палате лежала арабка, так ее родные устроили пирушку на всю больницу! Каждый день к нам приходили обследовать ребенка, сделали все необходимые процедуры и прививки. Выписались мы на 4-й день.
Спустя 4,5 года я снова собралась рожать, но на этот раз все было по-другому: дочка появилась на свет на месяц раньше срока посредством экстренного кесарева сечения. Ей нужен был дополнительный мониторинг, и ее отправили в NICU (neonatal intensive care) – перинатальное отделение интенсивного ухода за новорожденными. Там она провела четыре дня, и я хочу отметить высокий уровень профессионализма и чуткое внимание как к малышам, так и к мамочкам. У моей девочки не было серьезных проблем, просто она родилась раньше срока, на 35-й неделе (хотя здесь считается, что ребенок родился в срок и доношенным). Были небольшие проблемы с дыханием, за ней вели наблюдение и проводили небольшую терапию. Но за это время я насмотрелась всякого, и могу сказать, что местные врачи творят чудеса, они спасли очень много сложных малышей и отдали их родителям здоровыми и крепкими.
"Все средства гигиены для меня и ребенка уже были в палате. То есть я могла приехать в больницу с пустыми руками и ни о чем не беспокоиться."
Вторая больница, где я рожала свою дочь, считается самой лучшей в Дубае, и, конечно же, пребывание и лечение в ней было на высшем уровне. Видимо, из-за моей ситуации медсестры и врачи делали все возможное, чтобы мне было комфортно. Хотя наверняка и к другим роженицам отношение было таким же. Через 10 часов после операции (в 5 часов утра!) ко мне пришли две медсестры и помогли мне встать и принять душ (который, кстати, находится в каждой палате), они принесли новую одежду и свежие компрессионные чулки. Все средства гигиены для меня и ребенка были в палате, то есть я могла приехать в больницу с пустыми руками и ни о чем не беспокоиться.
Каждый день предлагали разное меню на выбор – европейское, арабское, индийское, вегетарианское, и я сама выбирала, что хочу поесть. Диеты никакой не соблюдается, единственное – в первый день после родов у меня был только жидкий суп и обезжиренный йогурт. В остальные дни я питалась, как хотела, также еду мне приносили мои родные. Конечно, я как опытная мамочка знала, что можно есть, а что может плохо повлиять на молоко, так что за этим я обязательно следила.
Кстати, мне очень помогли специалисты по лактации, так как моя девочка не могла кушать сразу, мне приходилось сцеживать и хранить молоко. Все необходимое для этого мне предоставляли медсестры и специалисты по лактации. Также в обязательном порядке в палату приходит гинеколог – мой врач, которая вела мою беременность и делала мне операцию. Она даже заходила к моей девочке и рассказывала, как она поживает, пока я не могла с ней повидаться в самом начале. Анестезиолог заходил проверить, как я себя чувствую после эпидуральной анестезии. Также меня пригласили на курсы для молодых мам, где рассказывали о всех нюансах, с которыми сталкиваются мамы в первые месяцы жизни ребенка.
Конечно, роды в Дубае – недешевое удовольствие. Даже в самой простой больнице в среднем вы заплатите от 3000 до 5000$. Примерно во столько нам обошлись первые роды, которые прошли в Belhoul European Hospital. Ну а вторые роды стали в копеечку, так как сама больница Mediclinic City Hospital считается одной из самых дорогих – за роды вы платите клинике 4000-6000$ плюс гонорар врачу порядка 3000$. Но если ваш ребенок попал в отделение интенсивного ухода, то цифры будут расти. Один день в барокамере обходился в 800-1400$ плюс медикаменты и лечение в зависимости от состояния ребенка. В итоге за роды можно отдать 10000-15000$, а то и больше, если есть осложнения.